Mostrando postagens com marcador Madeleine L'engle. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Madeleine L'engle. Mostrar todas as postagens

30 de julho de 2018

3 de 5: Série 'Uma Dobra no Tempo', de Madeleine L'engle


Olá! ♥️

Como vai de leitura? Está pronto/ está pronta para algumas dicas?

Sucesso absoluto de crítica internacional, Uma dobra no tempo, bem como os livros seguintes da série de fantasia e ficção científica de Madeleine L'engle, é sucesso no Brasil. Desde o seu lançamento no nosso país, quem lê a narrativa entende o por quê de fazer história até hoje.


Lançados pela Editora Harper Collins, os três primeiros livros da série Uma Dobra No Tempo (Uma dobra no tempo, Um Vento à porta e Um Planeta em seu Giro Veloz) é sucesso entre leitores de todo o país. Os livros contam com uma grande quantidade de críticas positivas sendo muito bem comentados entre os leitores e cumpre o que promete: entrega tudo o que o leitor espera de um livro de fantasia e ficção. Três dos cinco livros da série já foram publicados (o quarto livro está em pré-venda), portanto reuni os três primeiros livros num só post, para comentar as principais temáticas de cada um e minha opinião sobre eles.

A série tem um enredo voltado para questões que afligem e que atingem a humanidade de alguma forma, trazendo questões de valores humanos muito bem desenvolvidos dentro de universos paralelos muito bem traçados para a narrativa. O texto apresenta diálogos inteligentes e personagens complexos assim como a narrativa em si, que pede ao leitor mais atenção durante a leitura e provoca nele questionamentos mais profundas sobre os assuntos abordados em cada livro. Isso pode incomodar, mas também tem um ponto positivo. Vendido como um livro para o público infanto-juvenil, em momento algum subestima a capacidade do pequeno e do jovem leitor. 

Os livros trazem questões das relações humanas, mas também as relações que você tem com o lugar onde vive, com seu universo - particular e do que está ao seu redor. Cada um se aprofunda num tema diferente - relacionado aos valores -, e vai se completando a cada história.

O primeiro livro, intitulado UMA DOBRA NO TEMPO:


O livro primeiro livro nos leva numa viagem pelo universo, a encontros com séries de outros dimensões, com o diferente, com o novo, até voltar a ser o "aqui e agora". Temos como destaque Meg e Charles Wallace, dois personagens complexos, irmãos unidos e com uma grande sintonia entre eles. Juntos, tentarão encontrar o pai que seguiu para outra dimensão, para testar uma coisa chamada "tesserato", e desapareceu misteriosamente. Com a ajuda do amigo Calvin e de uma criatura bem peculiar, os irmão partirão numa jornada pelo tempo e pelo espaço para tentar descobrir onde está o Sr. Murry. Nessa aventura conheceremos uma Meg insegura com seu jeito de ser, seu físico, um gancho para se discussão sobre uma aparência. Uma frase me tocou muito e resumiu muito sobre superficialidade do olhar do ser humano.
"Não sabemos, como você diz, da aparência das coisas - respondeu a criatura. - Sabemos como as coisas são. Imagino que seja muito limitante este ver."
Nesse livro você encontra assuntos como: bullying, preconceito, respeito às diferenças, auto-aceitação, entre outros. 

O segundo livro, intitulado UM VENTO À PORTA:


A história continua, porém anos depois dos irmãos terem voltado para casa. Esse livro pouco cita os acontecimentos do anterior, mas continua trazendo aventuras por universos paralelos e complexos, abordando temas importantes e reflexivos como já dito. O foco desse livro está em Meg, que tenta resolver a situação de Charles Wallace na escola - lugar onde ele sofre bullying constantemente -, a partir de uma conversa com o diretor da escola, que deveria tomar providências para evitar os infortúnios pelos quais o garoto passa no ambiente escolar. No entanto, Charles fica muito doente e Meg agora embarca numa viagem para dentro do irmão, para entender porque as farandolas e mitocôndrias de Charles estão funcionando tão bem. A beleza que está nessa união entre os dois irmãos é emocionante, trazendo um toque não só de amor entre irmãos, mas também entre semelhantes e a importância de saber se adaptar às diversas situações e lugares no mundo.
"(...) As pessoas sempre são hostis com quem é diferente.
- Até que se acostumem - disse a médica."
Nesse livro você encontra: bullying, empatia, diálogo sobre as diferenças, questionamentos e reflexão sobre o que é real, amor ao próximo, ideia de que o 'amor' cria, o bem e o mal.

O terceiro livro, intitulado UM PLANETA EM SEU GIRO VELOZ: 


Dos três, "O Planeta em seu giro veloz" é, ao meu ver, o mais complexo de todos. Neste livro contaremos com Gaudior, um unicórnio, e teremos o foco em Charles Wallace, na tentativa de impedir que uma guerra que pode destruir o planeta aconteça. Nesse volume, as coisas acontecem anos depois dos acontecimentos do livro anterior. Meg, é uma mulher adulta, seus irmãos gêmeos estão na faculdade, Charles Wallace já tem 15 anos e segue numa viagem no tempo, em cima do unicórnio para tentar descobrir em que momento a humanidade se perdeu e as guerras e lutas entre irmãos começaram. Quando digo que esse é o livro mais complexo de todos, tenho como justifica que ele faz uma viagem no tempo, apresenta muitos personagens através de fatos históricos - o agora, misturando-se ao hoje. Charles Wallace adentra pessoas do passado para tentar, com a ajuda de uma antiga runa, mudar alguns eventos trágicos que aconteceram. Em que momento a humanidade se transformou num caos? Encontrar um Pode-Ter-Sido, um momento do passado em que todos os momentos que se seguiram até o presente podem ser mudados, poderá salvar o futuro da Terra - esse pequeno planeta em seu giro veloz.
"As escrituras dizem que Deus ama todo homem. Está nos Salmos. Ele ama meu povo, tal como ama você, se não, não é Deus."
Nesse livro você encontra: passagens bíblicas, respeito ao próximo, guerra entre irmãos, respeito às diversas religiões, respeito às etnias, injustiça.    

São livros enriquecedores mesmo com as complexidades já mencionadas, presentes em cada um dos livros. Cada diálogo e questionamento presentes no texto faz com que o leitor reconheça o quanto são assuntos atuais. A série foi publicada nos anos 60, mas muito do que está aqui pode muito bem se encaixar no hoje, no agora. E dentre todas as diferenças de temas abordados em cada volume da série, temos três coisas comuns a todas elas: o tom poético da narrativa, questões filosóficas e questões religiosas. Todas essas características são encontradas em cada livro até aqui.

O quarto livro da série, MUITAS ÁGUAS, já está em pré-venda e o lançamento está previsto para o dia 15 de agosto. Então, se ainda falta ler algum livro ainda dá tempo. As edições estão lindas, as capas, as cores; a diagramação também está impecável, assim como a tradução de Érico Assis.










Bjão,
♥️ 

6 de julho de 2018

HQ 'UMA DOBRA NO TEMPO': UMA ADAPTAÇÃO DE HOPE LARSON


Olá! 
♥️

Há alguns meses se me perguntassem qual das edições de livros da Darkside eu mais gosto, eu poderia apontar várias sem ter uma favorita. No entanto, isso mudou quando a editora lançou a HQ de UMA DOBRA NO TEMPO, adaptação de um clássico da fantasia e da ficção científica, de Madeleine L'engle. Essa sem dúvidas passou a ser minha edição favorita, de todas as edições maravilhosas lançadas.


Uma dobra no tempo é uma história de fantasia e ficção científica lançada originalmente em 1962. Em 2017, a Editora Harper Collins publicou o primeiro livro (e continua publicando a continuação) que foi adaptada para o cinema. E além de ir para as telonas, também contou com um lindo trabalho de adaptação e ilustração, de Hope Larson, com tradução de Érico Assis, para compor uma história em quadrinhos lançada pela caveirinha do amor ♥️ 

Numa noite escura, quando uma tempestade ameaça cair,  Meg e seu irmão mais novo, Charles Wallace, vai até a cozinha para fazer um lanche. Durante uma conversa com o irmão, e em seguida com a mãe, a lembrança do pai e os questionamentos sobre o seu sumiço fica mais forte. As pessoas acreditam que o Sr. Murry morreu, embora os meninos, a Sra. Murry e os irmãos gêmeos, Sandy e Dennys, acreditem que ele esteja vivo. Mas essa noite, Meg e Charles, ao lado de três figuras peculiares, e mais um companheiro inesperado, vão embarcar numa viagem por lugares que nunca imaginariam passar e vão descobrir as respostas para seus questionamentos: o que seria um tesserato (na noite passada a Sra. Murry ficou muito nervosa quando falou essa palavra)? Será que isso tem a ver como o sumiço de seu pai e a falta de notícias dele? Quando eles partem para uma aventura espacial e especial, partimos juntos com eles para tentar descobrir o que aconteceu com o Sr. Murry. Será que ele realmente morreu? Se não morreu, porque sumiu sem deixar notícias? O que poderá ter acontecido? 

Poder acompanhar as aventuras desses personagens foi muito especial. Uma dobra no tempo é, além de tudo, uma narrativa sobre a vida, sobre o que  nos movimenta, sobre como podemos viver em paz se aprendermos a lidar com as diferenças, a respeitar o espaço do outro e, acima de tudo, a olhar para dentro de si e para o outro. É também uma história de auto-conhecimento e aceitação. Unir uma história tão rica a um trabalho tão lindo e igualmente rico como o de Larson só trouxe mais brilho para o texto de L'engle. E quem ganha somos nós, leitores. 

Quando uma imagem se encaixa perfeitamente ao texto, traduzindo o estado de espírito dos personagens nas diversas cenas e nos diferentes tipos de emoção não tem como não dar certo. E foi isso que aconteceu com a HQ de UMA DOBRA NO TEMPO: deu muito certo. Traços e cores se uniram para apresentar os personagens da história e a complexidade deles, além de mostrar cenários fiéis às descrições contidas no texto original. 


Um dos traços mais lindos da HQ é, coincidentemente, do meu meu personagem favorito, o garotinho Charles Wallace. Sabe quando um personagem te escolhe? Foi o que aconteceu. Sempre que me deparo com uma cena dele fico em paz e emocionado. É um personagem tão encantador, em todos os sentidos, que consegue extrair de mim um sentimento especial. O desenho acima é um dos meus favoritos e acredito que registra muito bem essa cena, e comprova a qualidade do trabalho do ilustrador. 

Além da ilustração impecável, não posso deixar de comentar a edição do livro como um todo. É um clichê falar sobre a beleza e o cuidado com as capas e edições de livros da Darkside, mas é preciso enaltecer. Totalizando 390 páginas, a HQ tem um trabalho de capa cheio de detalhes marcantes e que chama a atenção do leitor. Cores lindas, detalhes brilhantes (até mesmo na lombada), lateral com auto-relevo e uma tradução impecável. O texto está muito confortável de ser lido e realmente entrega para o leitor o essencial da história. 

Ter uma HQ como essa na sua estante é mais do que ter mais um livro, é ter um trabalho de arte feito com cuidado e com carinho para que você possa aproveitar o melhor do conteúdo e ter uma experiência de leitura única. Espero que você leia e termine a leitura tão encantado e apaixonado como eu.

Um b-jão, ♥️
com carinho.
© Vida e Letras | Todos os direitos reservados.
Desenvolvimento por: Colorindo Design
Tecnologia do Blogger